20/10 « Insignifiant et personnel » : le vice-premier ministre s'est disputé en ligne avec le député du SDLP au sujet de l'extension du droit de vote à l'élection présidentielle irlandaise à NI
-Deux hauts responsables du DUP et du SDLP se sont engagés dans une guerre des mots sur le droit de vote des citoyens de NI lors de l'élection présidentielle irlandaise, le vice-Premier ministre accusant le chef de l'opposition de Stormont d'une attaque « mesquine et personnelle ».
- Belfast Telegraph03/03 Programme des exécutifs pour le gouvernement critiqué pour manque de clarté de financement
-Le programme exécutif pour le gouvernement (PFG) a été critiqué pour un manque de clarté sur la façon dont il sera financé.
- Belfast Telegraph11/12 Les transports publics doivent être réparés avant que les gens n'abandonnent leur voiture
-Comme le dit le proverbe, « vous n’êtes pas coincé dans les embouteillages, vous êtes le trafic », mais cela n’est ni d’une grande utilité ni d’un réconfort pour les milliers de personnes qui ont été gênées par les embouteillages à Belfast ces derniers mois.
- Belfast Telegraph14/10 Paul Givan s'en prend aux critiques formulées lors de la réunion du LCC : "Je ne me laisserai pas sermonner par ceux qui agissent de manière hypocrite"
-Le ministre de l'Éducation a attaqué lors de sa récente réunion avec le Conseil des communautés loyalistes (LCC), affirmant qu'il « n'est pas John Hume » et qu'il s'inquiète de rencontrer le groupe lié aux paramilitaires loyalistes.
- Belfast Telegraph09/09 Le programme gouvernemental de Stormont a été vivement critiqué : « Étonnamment peu en termes d’objectifs » et « une grande partie de cela est gaufré »
-Le projet de programme gouvernemental de l'exécutif de Stormont a été vivement critiqué après sa publication, qui tente de définir les trois missions clés du gouvernement pour l'année prochaine.
- Belfast Telegraph05/08 L'Assemblée rappelée en tant que Premier ministre et vice-président lance un appel au calme au milieu des informations faisant état de nouvelles manifestations à Belfast
-La Première ministre Michelle O’Neill et la vice-première ministre Emma Little-Pengelly ont déclaré « qu’il doit y avoir une approche de tolérance zéro à l’égard du racisme et de la destruction gratuite » après avoir parlé au chef de la police aujourd’hui.
- Belfast Telegraph05/08 Appels aux gens à « rester à l’écart » au milieu des informations faisant état de nouvelles manifestations d’extrême droite à Belfast
-Un député de Stormont a déclaré qu’il ne pouvait pas y avoir une répétition des scènes de Belfast ce week-end au milieu des informations faisant état d’une autre manifestation anti-islamique organisée ce vendredi.
- Belfast Telegraph02/07 Gavin Robinson dit que le DUP ne soutiendra pas l’appel de Naomi Long à faire appel du jugement en matière de loi sur le sexe
-La ministre de la Justice, Naomi Long, a déclaré qu'elle n'avait pas encore pris de décision quant à savoir si elle ferait appel d'un jugement de la Haute Cour annulant une loi interdisant aux gens de dire que "Jimmy Savile était un pédophile".
- Belfast Telegraph22/06 « Honte tonitruante » : O’Toole du SDLP s’en prend à la rue du centre-ville de Belfast
-Un député du SDLP a qualifié l’état d’une rue de Belfast de « honte retentissante » alors qu’il a exigé davantage d’actions pour régénérer le centre-ville.
- Belfast Telegraph19/06 Journal électoral : un candidat DUP indifférent et ses lave-autos préférés
-Il semble que les derniers commentaires de l’ancien Taoiseach Leo Varadkar sur une Irlande unie aient attiré l’attention de certains de nos candidats unionistes aux élections générales.
- Belfast Telegraph17/06 Journal électoral : un candidat DUP indifférent et ses lave-autos préférés
-Il semble que les derniers commentaires de l’ancien Taoiseach Leo Varadkar sur une Irlande unie aient attiré l’attention de certains de nos candidats unionistes aux élections générales.
- Belfast Telegraph21/05 Les craintes concernant le financement de Stormont au bord de la falaise ont peut-être été apaisées, mais les détails restent rares
-Lorsque l'Assemblée a été rétablie en février, le gouvernement a reconnu que l'Irlande du Nord recevait un financement inférieur à son niveau objectif de besoins.
- Belfast Telegraph13/05 L’opposition de Stormont dépose un certain nombre de motions pour « apporter des résultats » sur des questions
-Le SDLP a déposé une proposition appelant à ce qu'un programme gouvernemental soit publié avant les vacances d'été de l'Assemblée.
- Belfast Telegraph16/04 L'Assemblée du NI n'est pas près de supprimer le plafond des allocations familiales pour deux enfants malgré le vote, déclare un universitaire anti-pauvreté
-L'Irlande du Nord n'est pas plus près de supprimer la limite « pernicieuse » de deux enfants sur le crédit universel après un vote de l'Assemblée sur la question, selon un militant anti-pauvreté et universitaire.
- Belfast Telegraph19/03 « Contrebandiers de perruches » : Jim Allister fait part de ses inquiétudes à la frontière maritime concernant l'importation d'oiseaux dans NI
-Jim Allister a déclaré que les propriétaires de perruches continuaient à rencontrer des problèmes pour importer les oiseaux en Irlande du Nord – tandis qu'un autre député a déclaré qu'il ne s'attendait pas à ce que le leader du TUV soulève le sujet des « passeurs de perruches » à l'Assemblée.
- Belfast Telegraph17/03 Aucune raison pour que Stormont ne puisse pas venir en aide aux résidents de Victoria Square, selon le député
-Le chef de l’opposition de Stormont a déclaré qu’il ne voyait aucune raison pour laquelle la loi ne pourrait pas être modifiée pour aider les propriétaires d’appartements de Victoria Square.
- Belfast Telegraph17/03 La gestion des appartements Victoria Square sera le premier véritable test du nouveau NI Executive – O’Toole
-Le chef de l’opposition de Stormont a déclaré qu’il ne voyait aucune raison pour laquelle la loi ne pourrait pas être modifiée pour aider les propriétaires d’appartements de Victoria Square.
- Belfast Telegraph27/02 L’exécutif a « échoué au premier obstacle » concernant la réaffectation de fonds de 400 millions de livres sterling : Matthew O’Toole
-L’exécutif nouvellement réformé a « échoué au premier obstacle » en étant incapable de clarifier d’où proviennent exactement les 400 millions de livres sterling de financement réaffecté, a déclaré le chef de l’opposition Matthew O’Toole.
- Belfast Telegraph15/02 Matthew O’Toole, député du SDLP : « L’exécutif a confiance dans le gouvernement conservateur en matière de financement »
-Le chef de l’opposition et président de la commission des finances de l’exécutif, Matthew O’Toole, a critiqué l’exécutif pour « avoir fait confiance au gouvernement conservateur » sur le financement de l’Irlande du Nord.
- Belfast Telegraph12/02 O’Toole demande une garantie que SF et DUP ne feront pas tomber les institutions de Stormont
-Les dirigeants du nouvel exécutif devraient s'engager à ne pas faire échouer à nouveau le partage du pouvoir, a déclaré le chef de l'opposition du SDLP.
- Belfast Telegraph03/02 Le SDLP suspend Justin McNulty après avoir quitté Stormont « sans autorisation » pour gérer l’équipe GAA
-Le SDLP a suspendu Justin McNulty après que le député a quitté Stormont samedi après-midi pour diriger son équipe GAA Laois lors de leur match à Wexford.
- Belfast Telegraph03/02 La Première ministre Michelle O'Neill qualifie le retour de Stormont de « moment d'égalité et de progrès » lors de la formation de l'exécutif
-La Première ministre nouvellement nommée Michelle O’Neill a déclaré que le retour de Stormont était une « nouvelle opportunité de travailler et de grandir ensemble », alors qu’elle devenait la première nationaliste à occuper ce poste.
- Belfast Telegraph03/02 Stormont revient : tous les ministres nommés Michelle O’Neill et Emma Little-Pengelly élus premier et vice-premier ministre
-C'est une journée historique à Stormont alors que l'Assemblée se réunit pour installer un président et un nouvel exécutif.
- Belfast Telegraph03/02 Stormont revient : les ministres nommés Michelle O’Neill et Emma Little-Pengelly élues première et vice-première ministre
-C'est une journée historique à Stormont alors que l'Assemblée se réunit pour installer un président et un nouvel exécutif.
- Belfast Telegraph03/02 Stormont revient : les ministres sont nommés et Michelle O'Neill et Emma Little-Pengelly sont élues première et vice-première ministre.
-C'est une journée historique à Stormont alors que l'Assemblée se réunit pour installer un président et un nouvel exécutif.
- Belfast Telegraph03/02 Stormont revient : Michelle O’Neill et Emma Little-Pengely élues première et vice-première ministre
-C'est une journée historique à Stormont alors que l'Assemblée se réunit pour installer un président et un nouvel exécutif.
- Belfast Telegraph03/02 Stormont revient : l'Assemblée se réunit pour installer le nouvel exécutif et sélectionner les ministres
-C'est une journée historique à Stormont alors que l'Assemblée se réunit pour installer un président et un nouvel exécutif.
- Belfast Telegraph02/02 La « réanimation des services publics » doit être la priorité de l’Assemblée : SDLP
-Le député du SDLP Matthew O’Toole s’est engagé à faire de la « réanimation des services publics » sa priorité absolue en tant que chef de l’opposition à Stormont.
- Belfast Telegraph17/01 Le député du SDLP insiste sur le fait qu’il y a un « but » au rappel de Stormont
-Il y a un « but » à la révocation de l'Assemblée de Stormont mercredi – même si l'on s'attend à ce que le DUP bloque les débats, a déclaré un député du SDLP.
- Belfast Telegraph13/12 Le Premier ministre exhorte les partis DUP et NI à travailler « jour et nuit » pour restaurer Stormont
-Le Premier ministre Rishi Sunak a exhorté Sir Jeffrey Donaldson et les autres partis en négociation à « travailler jour et nuit » pour restaurer le gouvernement décentralisé à Stormont.
- Belfast Telegraph13/12 Robbie Butler de l'UUP dénonce les chiffres du DUP qui « ruinent » les chances de retour de Stormont
-Le chef adjoint de l'UUP, Robbie Butler, a critiqué ceux du DUP qui, selon lui, « ruinent » toute chance du parti d'accepter de revenir à l'exécutif de Stormont.
- Belfast Telegraph07/11 Le candidat de l’Alliance qui a quitté le navire accuse Naomi Long de « mesquinerie »
-Une ancienne candidate à l’Assemblée de l’Alliance qui a quitté le parti en raison de la manière dont celui-ci a traité sa plainte pour violences verbales de la part d’un membre vétéran a accusé Naomi Long de « mesquinerie » pour avoir affirmé à tort qu’elle n’était plus impliquée dans la politique.
- Belfast Telegraph03/10 Le leader de l’UUP estime que des relations « plus étroites » entre le Royaume-Uni et l’UE sont une « bonne voie à suivre »
-Le leader de l'UUP, Doug Beattie, a déclaré qu'une réunion constructive avait eu lieu avec le secrétaire d'État fantôme de NI au cours de laquelle ils avaient discuté de « relations plus étroites entre le Royaume-Uni et l'UE » comme moyen de résoudre les problèmes liés au cadre de Windsor.
- Belfast Telegraph01/10 Jeffrey Donaldson affirme que les syndicalistes doivent « garder leur sang-froid » alors que les voies rouges et vertes entrent en vigueur
-Le leader du DUP, Sir Jeffrey Donaldson, a déclaré qu’il était temps pour les syndicalistes qui s’opposent aux accords commerciaux post-Brexit pour l’Irlande du Nord de « garder notre sang-froid ».
- Belfast Telegraph21/09 Les mesures d'augmentation des revenus de Stormont pourraient rapporter 700 millions de livres sterling par an, calculent les analystes
-Les départements de Stormont chargés par le secrétaire d'Irlande du Nord Chris Heaton-Harris de lancer des consultations publiques sur les mesures d'augmentation des revenus pourraient rapporter environ 700 millions de livres sterling chaque année, selon les analystes.
- Belfast Telegraph12/09 Le député Aiken accuse Dublin de « machination » suite à l’annonce d’un paquet de 858 millions de livres sterling
-Le député unioniste d’Ulster, Steve Aiken, a déclaré qu’il pensait que le secrétaire d’État Chris Heaton-Harris avait été « recousu » par la gestion par Dublin de l’annonce de financement EU Peace Plus de cette semaine.
- Belfast Telegraph